Photoshop:电影3 idiots的原著是Five Point Someone(five point是基于十分制的五分),作者的第一部小说。经搜索了解到,电影在原著的基础上有了不小改编。而且作者奇坦·巴哈特跟制片方还有个小争执。他在博客上说被制片方告知影片只是会基于2-5%的小说内容改编,等他实际看到时,发现有70%都是基于小说的。制片方说我们签了协议的,买下版权了,白纸黑字。
印度?我在看书的过程中几度怀疑自己是否要对印度的历史文化进行大致的了解,宗教、穆斯林、以及那些看似棘手的翻译名称。我是很少读小说的人,也很少看过印度的电影或是书籍,三傻大闹宝莱坞就彻底的震撼过我,而与之看似类同但风格完全不一的三个傻瓜来说是又一次震撼,我花了3个下午,从没晃过神并力图读到书中以外的东西,我想我进步了,不是因为我喜欢这本书,而是发现通过它我会读书了,会推敲了,读的时候也可以联想了··· ···
作者的确神奇,置身书中却又角色中置身事外,the three mistakes of my life 我人生中的三个错误也在书中娓娓道来,过程的过多但不乏味的描述为结尾埋下很深的伏笔,结局很短但很深刻。
这样的书不需要华丽丽的推荐和推销,会读书的人就赤裸裸的享受吧!