设为首页收藏本站

悦读人生

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 10579|回复: 26
打印 上一主题 下一主题

《呼啸山庄》 - 书评

[复制链接]

该用户从未签到

楼主
发表于 2013-10-26 17:32:38 | 显示全部楼层
    这是我童年最喜欢的欧美小说,我看的是管佳琪改译的版本,这本书丰盈的爱情主线对于即使当时只是小学生的我也有十足的吸引力,记得那本绿色封皮还带插图的书让我盯着那个Catherine 从画眉农场回来后与heathcliff 拥抱的插画心神荡漾不已。卷发的少女,身着白色骑马服,紧紧搂住那个侧脸英俊的少年(小时候从未留意过heathcliff 是吉普塞……),然后,就是一些复仇之快了。这个爱与恨融合得没有一丝间隙的故事里,我对Heath没有感情倾向,不算赞同他的偏执专一也没有怎么受不了他的变态扭曲,现在看这个故事生出许多世故的惆怅,Catherine 的抉择没有错,料是我也断不会嫁给爱得两人简直合体的Heath,Edgar虽然有mama boy 之嫌,还是能成一个好丈夫的。何况,太壮烈纯粹的无论人还是东西也总是像烟花一样短暂,而平凡、乏味、浪费时间的那些东西却好像要这么一直下去永远。小时候看的版本让我怒惊原来我最喜欢的书根本不是这样的!Catherine 根本不止是有点頑劣,是十分狂躁无理……而她这样一个坟头都左右各躺一个爱她的男人的女人,到底借什么让这两个男人都为她穷尽一生?Heath 是真爱她,却偏执到爱她还要虐待她的女儿,他是太明显的心理障碍扭曲啊。对于这部书的书评,反正我是看透了,鼓吹的书评往往都是吹的,我爱这本书,同时却也不理解那些太热烈的感情因为我没有,这种类型的感情也非我的菜所以,评价太高啦,没有实际婚姻经验能写出这样的书很惊人吗?我现在是写不出东西,或许有一天我会想村上那样茅塞顿开成为全职做家呢,总之这样的书我不觉得我就写不出来啊。还是我小时候最喜欢的书。却不能看懂英文原著,太难,只能看牛津幼稚版的,读到每一个开头1XXX 年,或是a misty afternoon of February 这样简单陈述时间的句子就很动容,十八世纪的英格兰荒原,引我无尽的遐想……人活几十年似乎一眨眼我就死了我们这一代的族人就死完了,不知可有什么留下给后世记忆的。

网站地图|小黑屋|Archiver|DoThinkings 悦书籍,思人生   

GMT+8, 2024-5-5 02:44 , Processed in 0.045180 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表