G少年冬天的战争

大道说书

崇仔点头。是的，主人。


“那就只剩下戴头套的成濑优那群人，以及那个……”


“没错，就只有‘影子’了。”


我的喉咙渴到不行，看到眼前不知道是谁的乌龙茶，拿起来就咕噜咕嚕喝掉一半。桌面的空气为之冻结，小鬼们诚惶诚恐地凝视着崇仔。我似乎是拿到国王的杯子了。崇仔不以为意地说：


“可是，这样的话，状况就变得很奇怪了。”


由于太麻烦，我把剩下的乌龙茶也全喝了，擦擦嘴之后才说：


“雇用成濑优那群人的是马尔斯，叫来影子的也是马尔斯。不知道他们为什么会起摩擦。”


“没错。阿诚，目前我差不多将G少年安抚下来了。不过，因为宽人那种个性，树敌很多。对于几个我力有未逮的小队，我就不知道他们会采取什么手段了。”


这间居酒屋充斥着“欢迎光临”的噪音，吵得不行。


“连你都没办法完全停止战争?”


“可以的话，我也希望小鬼之间的战争可以停止，并且给引发这种事态的马尔斯与成濑优他们应得的惩罚。”


“影子那边呢?”


崇仔思考了一阵子。这家伙的脑子转得超快，才几秒钟的时间也算是“一阵子”。


“影子就像玻璃刀一样，无色透明，谁都可以用。虽然危险，只不过是单纯的道具而已。放了那家伙也没错吧，而且他也比成濑优厉害得多，我曾经听过几个传言。”


说到传言，我也听过一些。在我们都还是高工的善良学生时，池袋的两个中型组织发生摩擦。组织的大头都知道，相互争斗很伤财务，因此不会采取那种争得你死我活的歼灭战。黑道的逻辑虽然稍微偏离法律，却有经济概念。然而，那时双方都同属一个顶头组织，演变为骨肉相残之争。人类一旦执着，就会做傻事。


其中一个组织在衰败到快要完蛋时，集合剩余的资金，找来了影子。对方是个大约有三十名成员的中型黑道组织，影子只花了十天左右，就把对方打到完全无法再战斗。从最基层负责下手杀人的，到组织的最顶层，都被摆平得干干净净。当时的酬劳据传可能高达九位数。


“接下来，你打算怎么办?”


对于我的问题，国王撇着嘴回答：


“设法防止战争扩大。找出成濑优，弄清他与马尔斯之间的关系。然后，与宽人和解。顺序就是这样，可以吧?”


“可是，国王。”


坐在崇仔对面的G少年干部说：


“宽人那家伙很得意忘形。如果让他这样胡来，对其他成员无法交代。我认为应该予以严厉处置。”


我想起那个头脑简单四肢发达的骑士。全东京的小鬼都任那种傻瓜指挥，谁受得了。


“虽然我不是G少年成员，也赞成刚才的意见。别把宽人放在身边比较好，你会在睡觉时被他突然割断脖子的。”

大道说书

“把那边的香瓜带去给他吧。街上已经在传了，阿崇现在正面临大问题对吧。你不是他的好朋友吗?快去帮忙!”


我两边腋下夹着卖剩的香瓜，坐进仁Cayenne车里。嗯，老妈并不是为了引入注目，才经常去池袋演艺场的。上了年纪的人，都喜欢看一些关于人情温暖的故事。


※


六分钟后，Cayenne抵达东池袋二丁目。过了太阳城与UrbanNet大楼，经过春日通后，就是宁静的商业区了。这里没什么高楼，七八层楼的办公建筑优雅地排列着。


保时捷停在一家没听过的连锁居酒屋前。挂满耳环的司机说：


“国王在上面等你。”


“知道了。”


我点了头，跳下底盘很高的运动休旅车。我看向道路对面，那里盖着一栋什么也没有的水泥与玻璃建筑，悬挂的招牌写着“马尔斯企业”，似乎使用了一楼和二楼。玻璃自动门前站着两个让人觉得不可思议的人，两个男的都打着领带，却是看起来很不正经的灰色地带居民。


我爬上通往居酒屋的楼梯，红色的化学纤维地毯全是污渍，好久没看到这种地毯了。一打开拉门走进店里，所有店员都以最大音量向我大吼：“欢迎光临”拜托一下好不好，我可不会这样就自我膨胀。


国王坐在可以向下看见马尔斯企业的窗边座位上，优雅地挥着手。我在塑料座椅坐下之后，他说：


“那边的情況怪怪的。”


他把笔记本推到我面前，上头写满潦草的“正”字。


“这是什么啊?”


崇仔看向对面一个没见过的小鬼。


“博次统计进出人数。早上本来没什么，一到傍晚，进出人数突然增加。”


我也注视着马尔斯的自动门，四个男的出来了。这些男人以颇为锐利的眼神环顾四周，成群结队朝车站的方向走去。崇仔的声音像是在做实验一样，相当冷静。


“马尔斯这些男的在警戒着什么。那扇门前的警卫，也是到了傍晚才派的。”


完全不懂这是什么意思。我拿出电话，崇仔按住我的手。


“如果你要找猴子，我不久前才和他谈过。据他所知，羽泽组、丰岛开发还有京极会，似乎都没有动作。”


“这样的话，为什么他们会那么紧张?”


崇仔露出冰点以下的笑容。那是女人们为之倾倒，手下的男人们会因恐惧而颤抖的笑容。


“我也不知道。为什么雇用了成濑优，恣意在池袋乱搞的马尔斯，会怕成那样?原因不明。不过，似乎是有什么奇怪的力量，在我们不知道的地方开始发挥作用了。”


我决定试着把这次事件的玩家全都列举出来。


“不是池袋的三大势力。”


“没错。”


“当然也不是警察。”


国王落落大方地点了头。光是这个动作，就让人想要单膝向他下跪。


“不是G少年，也不是宽人那一派。”

大道说书

吉冈在电话那头慌张起来。我好整以暇地说：


“那个叫成濑优的小鬼，变成了这次G少年战争的火种。”


“不好意思，阿诚，我要做笔记，你可不可以把刚才的话重复一遍?”


有刑警这样哀求我，不论何时都很让人开心。


※


那天下午，我硬要老妈接下顾店的工作，跑到千早的住宅区去。除了调查几年前成为女高中生监禁事件舞台的成濑家，也胡乱地在附近试着乱按对讲机。


我说我是成濑优的朋友，知不知道他搬去哪儿了?或是，最近听说小优回池袋来了，知不知道他的联络方式?即使身为麻烦终结者，也必须进行这种一步一个脚印的调查。


每一户都是冷淡以对。这也难怪，即便只有一段时间，但是这一带的不动产价格也曾经因为那个事件急速下跌，资产减少所引发的怨恨是很深的。虽然知道不会有什么结果，我还是想要自己试试看。果然还是要偶尔动动脚才行，如果只动脑子，世界会变得越来越狭隘。


※


在逐户访问进行到一半时，我有一种奇怪的感觉，好像有谁在看着我、跟踪我。我想起头套男成濑优那一挂的人，我才不要一天被别人勒昏两次。我选择人多的道路走，然后迅速搭上出租车回水果行。虽然奢侈，但安全是无可取代的。我每年平均只搭两次出租车吧，这么高的频率对我来说算是相当少见。


※


我又回来当这个微不足道的店员了。和解决事件相比，这份工作实在很适合我。听着喜欢的CD，偶尔和客人互动一下，享受心情放松的时光。既可以赚钱，又可以好好地思考。


进入十二月，西一番街也有了圣诞气氛。街灯上挂着圣诞花环，圣诞歌曲像甜腻的骤雨般降临。虽然很在意小鬼们冬日战争目前的状况，但是只要待在店里，我就完全感受不到那种事了。


我想到人类的不可思议。再怎么你争我夺，人类都只是过客而已，对这个世界连擦伤都无法造成。天空还是天空，云朵也还是云朵，就连滚动的石头，也不会因为G少年谁胜谁负，而有任何改变。管你是什么政党或是什么大企业，全部都一样。我们每个人都是过客。有一天我们会死去，再无任何烦心之事，好人或坏人都一样。我觉得这样的事实是很大的救赎。


下午五点，天空已经完全染上夜色了。保时捷的Cayenne停在我们店门口，是G少年的公用车。一个在集会时见过面的小鬼，从车窗里探出头来。不知为何，他只在其中一只耳朵上戴了银色耳环，而且还戴了四个。最近的小鬼对于时尚的品位，有一些让人摸不着头绪。


“诚哥，国王要我传话。他希望你坐上这辆车，马上过去。”


我的视线转向在店里观赏主妇新闻节目的老妈。在池袋，国王和老妈的命令都要绝对服从。老妈的眼睛没离开电视，说道：

大道说书

“啊，对了，刚才吉冈先生来过店里。”


吉冈是池袋署生活安全课的刑警，和我之间的孽缘也将近十年了吧。还好我不在家，总觉得只要看到那张脸，我的肠胃就会不舒服。


“他说什么了吗?”


“叫你打电话给他。他说这是署长的命令，一定要打。阿诚，你应该不是又插手什么奇怪的事件了吧?”


我想起几年前的短枪抢夺事件。那年夏天，成濑彰想要杀了我，当时老妈关了店，参加什么温泉旅行去了。我装出天使般的笑容回答：


“哪有什么事件!这里很和平的!”


老妈露出奇怪的表情，走上二楼。


※


用掸子清理了一下要卖的东西后，我窝在水果店的最里面。一面播着《死亡之城》，一面打手机。吉冈似乎在等我的电话，电话还响不到一声，他就接了。


“怎么回事啊，阿诚?”


头发稀疏的中年刑警，声音大得像扩音器一样。


“吵死啦!你叫我打电话，我就打给你啊!”


“那种事不重要。G少年之间发生什么事了?昨天到今天都是一团乱。生活安全课和少年课都忙得不可开交。”


没办法，我只好把G少年内战一事简单说给他听：国王与第二把交椅之间发生内讧。不过，关于头套男成瀨优的事，我暂时没说出来。吉冈以理解般的口吻说道：


“原来是这样。那么，我们也只能暂时加强巡逻，多对小鬼们行使职权了。叫你朋友不要带什么刀子上街。”


“礼哥说了什么吗?”


言冈的声音变得正经起来。他这个万年基层刑警，对于主管似乎还是抱着尊敬的态度。不过，即使不是因为这样，横山礼一郎警视正（注：日本警察职级之一，相当于县市警察局分局长。）仍是个极其优秀的人。


“署长很担心，因为池袋的年轻人动不动就会热血起来。如果你知道些什么，一定要好好报告。”


他把我当成在小鬼的世界里卧底的警察吗?虽然我曾经和警察联手了几次，但都只是碰巧而已。


“对了，有件事想跟你确认一下。你记得成濑彰吧?”


苦到不能再苦的声音又出现了。如果是回想起辖区警察遇袭、短枪被抢走的事，这样的反应也是理所当然的。


“嗯，那个小鬼啊。下巴有一半飞掉了，真爽。他怎么了?”


“他有个叫做成濑优的弟弟，这个家伙最近似乎回到池袋这里来了。我在想，你能不能帮忙查查看?”


又是那种苦涩的声音。


“不要把警察当成你的手下使唤。再说，你也只是个在水果行顾店的人而已，为什么这么爱插手各种事件呢?”


认真跟他讲话真是浪费时间。所有能够利用的都要利用，警察也不例外。我只把情报的部分转述给他听。


“北关东一个叫做丸权总业的组织，似乎有意把手伸进池袋。他们在这里的代表机构是旗下的马尔斯企业。虽然是未经证实的情报，不过据说是他们雇用了成濑的弟弟。”

大道说书

“我认识这家伙!他是成濑优，那个成濑彰的弟弟。”


宽人转过头去。


“他住在哪里?”


宽人的士兵立正说道：


“不知道。他离开了发生那起事件的位于千早的家，听说家人四散各地了。据说是拜托亲戚，跑到关西那边去了。”


我插嘴道：


“成濑优为了帮哥哥报仇而回到池袋，这是为了报复我，以及打垮G少年。”


宽人像个并没有那么不明事理的王子，以平静的眼神凝视着我。


“这样子你应该懂了吧?头套男不是G少年。袭击你旗下小队的，是由成濑优率领的团队，和崇仔无关。他们背后有某个打算破坏池袋势力平衡的组织在操纵。”


宽人叉着手站在那里不动。摆出这种姿势，让他看起来很像美国漫画里的人偶。肌肉多到这种地步，算是很了不起的艺术品了。


“很遗憾。”


我几乎像是在惨叫。


“什么事情很遗憾?”


宽人撇了一下嘴唇，露出讽刺的笑容。


“时限已经过了，战争开始了。即使现在知道头套小鬼的真正身份，也已经无法收手了。不论早晚，我旗下的小队都会从崇仔身边独立吧!这次的事件，不过是个导火线而已。”


我几乎是赌上性命才查出敌人的真正身份，现在却变得毫无意义。我全身渐渐感到无力，几乎要当场瘫在地上。


“那么，战争会持续下去吗?听说你这边已经袭击了G少年的两个小队?”


骑士漠不关心地说：


“好像有这回事吧……”


讲到一半，他的手机响了，来电铃声是史密斯飞船（Aerosmith）的“WalkThisWay”。宽人说着说着，脸色变得凝重起来。电话一挂断，他对着我笑道：


“崇仔那里似乎也有同样的想法。就在刚刚，我们一个小队BlindDog被G少年打垮，两人送医。”


我觉得自己的声音有种很拼命的感觉。


“那是崇仔无法控制的反弹举动。他已经跟我约定尽量不出手了。”


“那种约定能相信吗?我认为头套军团只是导火线而已，我和崇仔之间本来就有对决的命运。”


这次我是真的精疲力竭了，整个背都驼了下来。骑士静静地说：


“我和他之间，从一开始就存在着火种与仇恨了。请转告崇仔，接下来我不会放水的。”


他头也不回，昂首阔步地带着军队离开了录像带出租店。明广轻轻拍着我的肩。


“诚哥，事情为何会变成这样呢?”


我无法回答。人与人天生就是会相互憎恨。


※


我回到西一番街的水果行。


无论发生什么事，惟有店里的工作非做好不可，这就是所谓的家业。老妈浑然不知什么冬日战争，仍然卖着柿子、苹果，以及装在木箱里的草莓。草莓的颗粒，整齐得像是用模子做出来的一样，虽然我并不觉得那种草莓有多好吃。换我顾店时，老妈说：

大道说书

“知道了，那就二十四小时监视那里吧。阿诚，接下来你打算怎么办?”


我很迷惘，应该先从哪里着手才好呢?


“我试着再去见宽人一次。崇仔，不好意思，在那之前，能不能先别对他的小队进行报复?先帮我控制住G少年，不要反击。”


国王低声笑了。


“好吧，虽然每个人都是斗志高昂的。我尽量试试。”


“我和你分头行动，找出成濑幽灵的去向。只要找出他们，宽人的疑虑也会消除吧。这样的话，战争就会结束了。”


崇仔以事不关己般的平静声音说道：


“会那么顺利吗?宽人原本就是个野心家呀。那家伙以为自己可以号令全东京的小鬼，却完全没发现自己的脑筋不够好。”


崇仔的声音很久没让我觉得这么残酷了。他是有实力的，不能让他暴发出来。


“别这样，崇仔。如果打垮宽人，会演变成真正的战争。”


国王似乎在喉咙深处笑了。


“既然你这么说，我就考虑一下。不过，为了今后着想，还是先打垮那个家伙比较好吧。”


可怕的国王。他一时的心血来潮，流血的可是多数的平民呀。


“我会把头套男找出来。在那之前，你就先忍耐一下。”


※


我用力合上手机，对着久朗说：


“我想立刻跟宽人见面。”


久朗应该听到我和崇仔的对话了吧，所以自己也马上打起手机。他低声嘀嘀咕咕说着，然后按住通话口说：


“我知道了。宽人哥很怕遇袭，目前正坐着车子四处移动。他会到这里来，请你等一下。”


我点点头，对明广说：


“不好意思，你的摄影机借我用一下，导演。”


明广似乎毫不关心G少年的冬日战争，也不关心头套男的袭击。他目光灼灼地对我说：


“借是可以借你，但那个叫什么宽人的家伙，个性有不有趣呢?演员不够，我正在烦恼。”


我想像着由G少年的第二把交椅，头脑简单四肢发达的宽人来演小生。


“还是不要吧。用那种演员的话，片子的水平会变差的。”


久朗蹙起一边的眉毛，但是没有对我的讽刺表示什么意见。


※


大众的大型运动休旅车，在恰好二十分钟后开过来。全黑的Tuareg像战车一样，堵住了池袋的狭窄巷弄。在宽人露面之前，两个士兵先下了车，确认周边的安全状況。真是的，人还是不要变得太伟大比较好。像这样不是麻烦得要命吗?


在久朗的引导下，一身黑的军团走进即将开始营业的出租店。明广叫道：


“我一直想要这种画面，请你们务必当我电影的临演。”


宽人丝毫无视他的存在。


“阿诚，有什么话赶快说一说，下午我们有作战会议要开。”


“了解。我已经知道头套男的真正身份了，你看这个。”


我按下租片柜台摄影机的播放键。我遇袭后陷入昏迷的影像，在液晶屏幕的刺眼的色泽下重现。站在宽人后面的护卫小鬼们，一看见那家伙离开前脱下头套的瞬间，大叫道：

大道说书

“……成瀨。”


在池袋的小鬼之间，这个名字无人不知，无人不晓。


“可是，诚哥，那人应该还在牢里啊。”


“所以，不是那家伙的兄弟就是亲戚吧。相像到这种程度，没有怀疑的必要了。”


我看也不看手机画面，直接拨了电话给内战中的国王。


※


代接电话的人将手机交给国王。我对他说：


“我知道头套男的真正身份了。”


他顿了一小段时间。对于语音导览般冷静的崇仔来说，这情况很少见。


“是谁?”


国王讲话一向都很短。我丢了几个关键词给他：


“那家伙擅长柔道的绞技，大光头，在池袋的小鬼间很有名……”


崇仔的头脑毕竟比我转得还快。


“成濑彰。那家伙在牢里，那么，是他弟弟吗?我马上派人去查。你是怎么知道的?”


字字句句都简短扼要，这可是会动摇到我身为专栏作家的自信呢。


“我遇袭了，在那个拍片现场。侧录的摄影机刚好拍到了。很久没人像这样把我弄昏了，整个不省人事。”


电话那头，池袋的孩子王低声笑了。


“你还活着，太好了。”


我想起头套男的话。


“他的目的有两个，一是向我报仇。他知道自己的哥哥自杀未遂以及进监牢，都是我害的。另一个目的，是要将池袋小鬼的世界据为已有。”


“这样呀。”


“因此，他才会连续袭击宽人派的小队。他打算借由内讧瓦解G少年，自己再坐享其成。”


“挺不错的计划呢。”


崇仔的声音冷静得像北极的冰。


“我问你，现在可以马上和宽人对话吗?”


诡异的停顿又出现了。


“没办法吧。”


“为什么?”


“战争已经开始了。G少年的两个小队，从昨晚到今天早上接连遇袭。今天凌晨，宽人那里也送来标示势力范围的地图与宣战书。”


出租店里各种颜色的架子看起来都像是在摇晃，小鬼们的战争又开始了。他们那票人头脑不够好，血气方刚，火一下就冒上来了。要想止住这种热血，最好的方式就是使敌方流出更大量的血。我对着手机吼道：


“不行!战争非停止不可。那样一来，等于正中头套男与暗地里操纵他们的组织的圈套。”


电话那头的温度骤降。崇仔的声音急速冷却了下来。


“是哪里的组织?”


我觉得很尴尬。目前还没有任何确切的证据。


“只是从猴子那里听来的而已，毫无证据。不过，把影子叫来的似乎是一个叫做丸权总业的北关东组织，以及他们旗下的子公司马尔斯企业。我的想法是，中国黑道就派影子去对付……”


接下来就不说自明了。崇仔的声音冷得像是浸在液态氧里头。


“G少年，就找成濑来对付。”


我看着剧本的一角，那里用红笔写了马尔斯企业的地址。东池袋二丁目，我把它读了出来。

大道说书

我按下倒带键，街上的行人开始倒退着往后走。乌鸦一面展翅，一面从空中回到地面。


“你觉得它拍到什么了吗?那里面只有长时间侧拍的幕后花絮而已。”


明广对我的举动感到不可思议。我耸耸肩。


“顺利的话，可以把头套小鬼的真正身份……”


久朗叫了起来，当场小小往上跳了一下。


“不愧是诚哥，你果然不是只有演技出众而已。”


不是开玩笑的，我的什么演技就跟屁一样，和它相比，头套男的价值远在十倍以上。我们默默地把脸贴近小小的液晶屏幕。


※


画面中的我正坐在导演椅上读剧本，一个全身穿着黑色服装的年轻男子向我走来，看起来出乎意料地娇小。他穿着垮裤与黑色的绑带长靴，上身则是黑色的飞行皮夹克。


由于是从店里拍的，所以只能看到男子的侧脸。不过，发型倒是一目了然——大光头，尖尖的头很有特征。眼睛很细，鼻子像是被压扁一样，鼻尖圆圆的。虽然不是画面里这个人，但我总觉得曾经在哪里看过和他很像的家伙。屏幕中的我站起来，发出啪啦啪啦的声音翻着剧本。然后我打开手机，是猴子打来的。那家伙就站在几步之外的地方，从口袋里拿出头套。


“为什么没注意到他呢！”


大叫的是明广。我盖上手机之后，开始在出租店前面踱步，迅速戴上黑色头套的小鬼从口袋里抽出了什么。那是一把很难称之为武器、跟玩具没两样的小刀，充其量只能拿来拆信吧。就在他用小刀抵住我脖子的时候，又以左手抓住我腰间的皮带，把我往他那边拉过去。


那可真是了不起的蛮力，光用一只左手臂就让我动弹不得。我试着确认被刀子抵住的脖子后方，血已经干了。在画面里，我和那家伙讲了一些话，双方你来我往对话了几次。下个瞬间，头套男以右手臂缠住我的脖子，几十秒后我就失去了意识，还一边从嘴里流出口水来。


那家伙把我放在导演椅上坐着，把剧本放在我膝盖上，然后轻轻打了我的脸颊，脱掉头套。就在这个时候，我回想起那家伙的声音了。


（……要在这里打造新的势力地图……打垮G少年，由我们接收池袋的灰色地带……）


那声音就像是沙子撒落似的，沙沙作响。我似乎在哪里听过这个声音，而且也是我在哪里见过的长相，却又不是直接听到或看到的。真是麻烦的谜题呀!我在开着曰光灯，亮到不行的出租店里思考着，搜寻着无数事件的记忆，把几个关键词丢进脑中那台老旧的搜寻引擎里。


大光头、尖尖的头、沙沙的声音、柔道的绞技、不是那么壮的身材。


“我知道啦。”


久朗佩服地看着我。


“知道什么?”


我一边掏出手机一边说：


“那个家伙的真正身份。千早的女高中生监禁事件主谋，从警官那里偷走枪，最后自杀未遂的男生。”

大道说书

如果可以就这么静静地长眠也不错，不巧的是，这个世界不容许我这么简单就结束生命。一旦诞生在这世上，就会被操到最后。


云端上的那个某某人，某些时候有点坏心眼呢。


※


“阿诚，阿诚。”


有人抓住我的肩，用力地摇晃。我的意识从水底急遽回到水面，就像因为漏水事故陷入恐慌的潜水艇一样。


“不要躺在这里，赶快起来。开店时间快到了，你还有一个镜头没拍。”


业余电影导演明广那张有点脏的胡子脸大叫着。我环顾四周，连锁咖啡店、当铺、站着吃的荞麦面店、药店，一如往常的池袋街景。由于还不到中午，来往的人不多。没看到戴头套的小鬼，这是当然的。久朗一脸担心地靠近我察看，他是G少年宽人派的干部，也是共同参与明广这部玩笑般的电影的演员。


“你还好吧，诚哥?你的样子怪怪的。”


我的嘴角有股凉凉的感觉，试着用手抹了一下，原来是口水。从嘴里流出来的液体，在连帽外套的胸部附近也留下一道痕迹。此时，我总算清醒过来，同时身体也因为恐惧而颤抖起来。


“……是头套男。我被他袭击了。”


明广一头雾水，但久朗似乎一听就懂了。


“他知道这个拍片现场吗?可是，他为什么要对诚哥……”


我对导演说：


“不好意思，能不能先拍别人的?我现在没有那种心情。就在刚刚，我差点死掉了。”


我试着去摸被头套小鬼的手臂勒住的脖子，完全没有任何疼痛感，可是，在失去意识之前，我有一件挂心的事。那就是揭发头套男真正身份的关键。


（到底是什么……）


我当时应该是站着的，头套男把刀子架在我的脖子上，再以“扼喉锁颈固定技”（注：锁颈固定技（sleeperhold）是摔跤中一种从后面勒住别人颈动脉的招式；扼喉锁颈固定技（chokesleeperhold）则是直接勒住喉头，而非颈动脉，在职业摔跤中算犯规。）把我勒得动弹不得。从那个角度可以看得到的东西是什么?我从帆布椅上站起来，开始巨细靡遗地调查。明广和久朗都露出不可思议的表情看着我。


明广打工的出租店玻璃门映入眼帘。和《汽车总动员》与《哈利·波特》的海报一起，贴着一张《邦尼与克莱德》（BonnieandClyde）的褪色海报。那的确是部好片，是在史蒂芬·斯皮尔伯格与乔治·卢卡斯之前、好莱坞黄金时期的作品。


穿过海报与海报间的缝隙，可以看见店里的租片柜台。柜台上有台小小的摄影机，显示拍摄中的指示灯还亮着。


“就是那个！”


我一头冲入店里，摄影师、灯光与音效三个人惊讶地看着我。明广和久朗也跟了进来。我抓起摄影机，停止录像，按下播放键。小小的液晶屏幕上，清楚地显现出窗户那头的街景。

大道说书

“不许动，真岛诚。”


没听过的声音。我开始冒冷汗。任何人只要脖子被刀抵住，都会这样吧。他以另一只手紧紧抓住我的皮带，把我拉近身边，力气真是大得惊人。我的脖子和腰都被控制住了，即使想动，却连回个头都没办法。


“我回来了。真岛诚，你知道我是谁吗?”


不知何时，他已经抓住我的背，像影子一样紧粘着我了。这家伙会是影子吗?


“不知道。你以前待过池袋吗?”


他闷声一笑说道：


“可以算是待过，也可以算是没有。不过，我和你有仇这一点是可以确定的。你大概以为我是想要打垮G少年，或是黑道在争地盘吧?我固然也有这个意思，但只是顺便而已。我一开始打算的，是要从你身上夺走力量，也就是G少年这个街头网络。”


虽然我不知道他是谁，不过这个男的似乎不是影子，而是头套军团的团长。这个家伙说，G少年的战争与黑道争地盘都只是顺便而已，目的是要打垮我。


“既然这样，为什么不直接找我?”


他的声音沙沙的，像是用砂纸磨过一样。虽然不是背后这个人，但我总觉得以前听过类似的声音。


“如果只是这样未免太无聊了，而且对我也没好处。我要在这里打造新的势力地图，打垮G少年，由我们接收池袋的灰色地带，全黑地带就送给黑道。共存共荣，对吧?”


他似乎对自己的力量很有自信。虽然我还在冒冷汗，却觉得他不会当场突然刺杀我。光天化曰之下，这里可是闹市区呢。为了争取时间，我对他说：


“就是北关东的马尔斯企业那些家伙对吧。池袋地下世界的那些人也不是白痴，你们的事再过不久就是公开的秘密了，你头套底下的那张脸也是一样。”


我的脖子出现短暂的刺痛感，某个东西沿着皮肤表面往下滑。


“你可真是个具有玩弄价值的有趣家伙呀!我就最后再来找你报仇好了。”


在刀子移开的同时，某种像蛇一样黑黑的东西缠住了我的脖子。是他的手。隆起的上臂二头肌勒住了我的颈动脉，我根本无暇感到痛苦。虽然我的手伸向他的手臂，但是在我的脖子和他的手臂之间，连指甲可以插进去的缝隙都没有。


我的意识渐渐模糊，最后看了一下身旁的景象。录像带出租店里，非主流喜剧电影仍然热闹地持续拍摄。在贴满好莱坞电影海报的窗户那一头，可以看到明广的摄影机。那个小小的镜头旁边，“摄影中”的红色指示灯正亮着。


（就是这东西……）


对自己说完最后一句话之后，我就陷入什么也看不见的黑暗里了。该怎么形容才好呢?那是一种让人极其舒畅而快活的黑暗。


※


失去意识，是一种无上的快感，你也可以尝试一次看看。


没有任何让你心烦的事，也没有苦痛、担心与不安。当然，冬日战争的战况，以及影子和头套军团，也和你无关。那一瞬间，什么未来都变成零，只有原本明亮的世界渐渐黑掉而已。如同池袋二丁目没品位的差劲画家的调色盘上混成一团的污浊颜色，渐渐变淡、消失。最后我想到的是，虽然不吉利，但如果死亡就是这种感觉的话，倒也还不坏。阿门，阿撤拉麻勒坤姆（注：阿拉伯文问候语，意指“祝你平安”。），南无阿弥陀佛。再见了，池袋。再见了，人生。