阿拉伯语动漫制作 The anime was also dubbed in Arabic under the title "فتى الأدغال " (Fatah El Adghal: Boy Of The Jungle) and became a hit with Arab viewers in the 1990s. 苏联(俄语)动漫制作 In 1973, another animated adaptation was released in the Soviet Union called "Mowgli" (Маугли), also known as the 'heroic' version of the story. It's also very close to the book's storyline, and one of the few adaptations which has Bagheera as a female panther. It also features stories from The Second Jungle Book, such as Red Dog and a simplified version of The King's Ankus. "Rikki-Tikki-Tavi" has also been released in 1954 as a cartoon and in 1976 as a feature film. The former made its way into the hearts of viewers and is even now sometimes aired by TV stations of the Former Soviet Union countries as a classic of Soviet animation. Interestingly, in keeping with Soviet ideology, the Colonial English family in Rikki-Tikki-Tavi has been replaced with an Indian family. |
日本动漫制作 There was a Japanese anime television series called Jungle Book Shonen Mowgli broadcast in 1989. Its adaptation represents a compromise between the original stories and the Walt Disney version. Many of Kipling's stories are adapted into the series, but many elements are combined and changed to suit more modern sensibilities. For instance, Akela, the wolf pack alpha eventually steps aside, but instead of being threatened with death, he stays on as the new leader's advisor. Also, there is an Indian family in the series which includes Rikki-Tikki-Tavi as a pet mongoose. Finally at the series' conclusion, Mowgli leaves the jungle for human civilization, but still keeps strong ties with his animal friends. The Japanese anime was dubbed in Hindi and telecast as "Jungle Book" by Doordarshan in India during the early 1990s. The Indian version featured original music by Vishal Bharadwaj (with words by noted lyricist Gulzar) and a very good choice of dubbing artistes for the voice acting (Nana Patekar doing the voice over for Sher Khan), which made it quite popular among television series of that time. |
迪斯尼动画制作 Animation Walt Disney's 1967 animated film version, inspired by the Mowgli stories, was extremely popular, though it took great liberties with the plot, characters and the pronunciation of the characters' names. These characterizations were further used in the 1990 animated series TaleSpin, which featured several anthropomorphic characters loosely based on those from the film in an comic aviation-industry setting. Chuck Jones' made for-TV cartoons Mowgli's Brothers, Rikki-Tikki-Tavi and The White Seal stick to the original storylines more closely than most adaptations. |
Live-action film(电影) "Toomai of the Elephants" was filmed as Elephant Boy (1937), starring Sabu Dastagir. In the 1960s there was a television series of the same name, loosely based on the story and film. Jungle Book (1942 film) - directed by Zoltán Korda, starring Sabu Dastagir as Mowgli. The Jungle Book (1994 film) - starring Jason Scott Lee as Mowgli. The Second Jungle Book: Mowgli and Baloo (1997) - starring Jamie Williams as Mowgli. The Jungle Book: Mowgli's Story (1998) - starring Brandon Baker as Mowgli. The Jungle Book, an upcoming adaptation that will begin production in September 2007 and continue for two years. |
Comics(漫画) A comic book series Petit d'homme ("Man Cub") was published in Belgium between 1996 and 2003. Written by Crisse and drawn by Marc N'Guessan and Guy Michel, it resets the stories in a post-apocalyptic world in which Mowgli's friends are humans rather than animals: Baloo is an elderly doctor, Bagheera is a fierce African woman warrior and Kaa is a former army sniper. |
Characters Main article: The Jungle Book characters Mowgli - Main character, the young jungle boy. Father Wolf - The Father Wolf who raised Mowgli as his own cub Raksha - The Mother wolf who raised Mowgli as her own cub Grey brother - One of Mother and Father Wolf's cubs Hathi - An Indian Elephant Bagheera - A melanistic (black) leopard Baloo- A Sloth Bear Kaa - Indian Python Shere Khan - A Bengal Tiger Akela - An Indian Wolf Tabaqui - A Golden Jackal Chil - A kite Mor - An Indian Peafowl Mang - A Bat Ikki - An Asiatic Brush-tailed Porcupine (mentioned only) The Bandar log - A tribe of monkeys Rikki-Tikki-Tavi - An Indian Mongoose Darzee - A tailorbird Chuchundra - A Muskrat Nag - A male King cobra Nagaina - A female King cobra. Nag's mate Karait a Common Krait Kotick - The White Seal Sea catch - A Northern fur seal and Kotick's father Sea vitch - A Walrus Sea cow - A Manatee |
1. Mowgli's Brothers: A boy is raised by wolves in the Indian Jungle with the help of Baloo the bear and Bagheera the panther, and then has to fight the tiger Shere Khan. This story has also been published as a short book in its own right. Night-Song in the Jungle 2. Hunting-Song of the Seeonee Pack 3. Kaa's Hunting: This story takes place before Mowgli fights Shere Khan. When Mowgli is abducted by monkeys, Baloo and Bagheera set out to rescue him with the aid of Chil the Kite and Kaa the python. Maxims of Baloo. 4. Road Song of the Bandar-Log 5. Tiger! Tiger!: Mowgli returns to the human village and is adopted by Messua and her husband who believe him to be their long-lost son Nathoo. But he has trouble adjusting to human life, and Shere Khan still wants to kill him. The story's title is taken from the poem "The Tyger" by William Blake. 6. Mowgli's Song 7. The White Seal: Kotick, a rare white-furred seal, searches for a new home for his people, where they will not be hunted by humans. 8. Lukannon 9. Rikki-Tikki-Tavi: Rikki-Tikki the mongoose defends a human family living in India against a pair of cobras. This story has also been published as a short book. 10. Darzee's Chant 11. Toomai of the Elephants: Toomai, a ten-year old boy who helps to tend working elephants, is told that he will never be a full-fledged elephant-handler until he has seen the elephants dance. This story has also been published as a short book. 12. Shiv and the Grasshopper 13. Her Majesty's Servants (originally titled "Servants of the Queen"): On the night before a military parade a British soldier eavesdrops on a conversation between the camp animals. 14. Parade-Song of the Camp Animals parodies several well-known songs and poems, including Bonnie Dundee. |
With the aid of Akela, Mowgli and Grey Brother divide the buffalo herd in two and stampede them from opposite ends of the ravine, trampling the tiger between them. Mowgli, who has promised to lay Shere Khan's skin on the wolf pack's Council Rock, sets about skinning the tiger. Buldeo has been told of the stampede by the other village boys, and soon arrives to chastise Mowgli. Buldeo demands that Mowgli hand the skin over to him for the reward. Mowgli refuses, and summons Akela to restrain him. When Mowgli and Akela let him go the hunter returns to the village and tells the villagers Mowgli is a shapeshifting sorcerer. By the time the unsuspecting Mowgli returns with the buffalo, Buldeo has turned the entire village except Messua against him and they drive him away. Confused and disgusted by their behaviour, Mowgli fulfils his promise to lay out Shere Khan's hide on Council Rock and dances upon it, singing of his emotional confusion. The pack offers to take Mowgli back, but he refuses to forgive them for casting him out earlier. Instead he decides that from now on he will hunt alone, except for his four wolf-brothers who refuse to be parted from him. The story is continued in "Letting in the Jungle", collected in The Second Jungle Book. |
After driving out the tiger Shere Khan, Mowgli leaves the wolf pack that has raised him and makes his way to a human village to be with his own (biological) kind. There he is adopted by a bereaved couple, Messua and her husband, who believe he is their long-lost son Nathoo. The village priest agrees to this because it will keep Messua's rich husband happy. For three months Mowgli learns human language and customs such as wearing clothes, ploughing, money and caste divisions, few of which impress him. He is also disrespectful to the village elders when they tell fanciful tales of the jungle, since he has first-hand experience of what the jungle is really like. This earns him the particular contempt of Buldeo, the village's chief hunter who claims that the tiger is the reincarnation of a lame money-lender. What is not fanciful is the 100-rupee reward for the tiger's skin. During this period, Mowgli regularly sneaks out of the village to meet his wolf friend Grey Brother who brings him news of the jungle. To keep Mowgli out of trouble the village elders decide to put him to work herding buffalo. One day while taking a break from this task he meets Grey Brother again. The wolf tells him that Shere Khan has returned and is planning to kill Mowgli. For the next few weeks Grey Brother keeps watch on Shere Khan while Mowgli goes about his tasks in the village. Eventually he meets Mowgli again and tells him that Shere Khan is hiding in a nearby ravine in preparation to attack. Mowgli learns that Grey Brother obtained this information from Shere Khan's accomplice Tabaqui the jackal, before killing him. |
网站地图|小黑屋|Archiver|DoThinkings 悦书籍,思人生
GMT+8, 2024-5-23 23:47 , Processed in 0.058309 second(s), 37 queries .
Powered by Discuz! X3.3
© 2001-2017 Comsenz Inc.