秒速五厘米 - 书评

Markal

　　     いつでも探しているよ、とかに君のもどへ。新しい朝、これからの僕、こんな時いる初もないのに。
　　                 ——山崎将义《one more time one more chance》
　　    读新海城的作品还是一个蛮奇怪感觉，预料中带着惊喜，久违中带着感动，也许和长大后的远野贵树意外和筱原明里不期而遇的那种感觉是相似的吧。读小说的至始至终脑海里都贯穿着山崎将义的这首歌（电影的主题曲）和原作中的一帧帧画面：给明里的信被在风中被吹走时、在种子岛的草地上望着寂辽大海的夜晚，还有最后两人在交叉口的意外遇见——诚如作者在后记里所说的，想给大家电影和小说的补充。
　　     记得还是大一当然时候被人推荐去看新海城的作品，“与宫崎骏的是截然不同的风格”。看《星之声》的时候本以为不过是厚重的科技感而已，却在《她与她的猫》后感叹真不愧是文学部出来的文艺男。虽然说《秒速五厘米》中有《星之声》的影子，但是电影也罢小说也好，无不传达着关于成长的寂寞以及一期一会的无奈吧。正是因为传达的本质的缘故，才会让我在阅读和观影的时候唏嘘。若是没有这层内核，少男少女的初恋喜欢等等，和普通的肥皂剧没什么区别。
　　     而新海城的高明之处在于他总是若隐若现地就把情绪、对生活的认知和人生的感慨展现了出来。“遇见她之前的人生是干涸的”，“是你就一定可以的”，明明是最简单的字眼，但是心弦被拨到颤动。加上译者用连续的短句来诠释，很容易在脑海里投映出明快的画面。
　　     最后不得不说裝祯。文库本般大小加上精装，外封拆去后粉色的硬壳和“五センチメートル”的字样很舒服很有质感，一下子就能想起以这个速度落下的樱花。