Fifty Shades of Grey - 书评

dawnfi

　　最近书店堆满了fifty shades系列 传说中大卖的充斥着SM内容的三部曲小说 我激动万分 周五拎了一本回家 花了我99大洋 用了昨天一个宝贵的周六翻完 现在充斥着大喊“坑爹”的情绪
　　
　　这书最大的优点就是翻完五百多页速度飞快且不用查字典 给我这种英文半吊子选手带来无比的成就感
　　究其原因就是其实就那么几个词儿几个短语翻过来调过去的用
　　举个栗子 书中起码出现了七、八次"he/she cocks his head to one side" 其他各种"I groan" "he moans"就更不用说了 读的时候真心替这位英国作家的词汇量着急
　　
　　之前曾经听说某男演员被剧组联系是否有兴趣出演该片 该男演员说 他读了原著五十多页后决定放弃
　　我听到这故事 兴奋非常：哇 五十多页开始就有咸湿场面啦 这男演员太没出息了
　　读完五十多页后 我明白该演员的踌躇点在哪里了
　　40多页处 男主邀女主去喝咖啡 在俩人啥关系没有的情况下牵起了女主的手 女主小兔乱撞默默跟随到了咖啡店说其实我不喝咖啡 我只喝english tea 男主疼爱地为其买了女主最爱的twinnings 各种聊天后俩人牵手回家 说时迟那时快 一辆自行车猛地冲过来 男主一把抓住女主 女主软软倒在男主怀里 心潮澎湃地等男主吻她 男主内心斗争后说 对不起 就走了
　　读完这些 我真的懂了 该男演员 对不起我错怪了你...
　　
　　类似内容书中比比皆是 无时无刻不在提醒我在高中曾经读过棒子的《狼的诱惑》和《那小子真帅》那段不堪回首的历史
　　男主角永远帅气（服务员啥的不在话下 连女主的妈都被迷倒了） 多金（不是millionnaire哦 人家是multi-zillionnaire）各种技能（钢琴法语是标配 开直升机滑翔是升级版）控制欲超强（不许跟其他男人多说话） 给女主买各种名贵礼物（还没上市的MacBook Blackberry Audi）而且 永远都有intimacy issues （Dont touch me）
　　女主角一定都是美丽的平凡邻家女孩 inexperienced 对爱充满幻想 单纯 倔强 而且一定都有一个更美丽更富有的好朋友
　　真是不明白这些网络言情小说早就玩烂了的设定 为啥欧美人这么稀罕
　　
　　哦！对了！SM嘛！！
　　这点真是让我吐槽无能
　　看到男主的合同（是的 合同）的时候我就有点蒙了 莫非是我打开方式不对？说好的SM呢？为啥我脑海中属于SM的内容都被刨除了啊 剩下这点内容我去看贾平凹王小波就行了啊
　　最后女主的崩溃点居然是男主对其用皮带的六下痛击 而且还是在女主要求下 女主受不了了 就跑了
　　首先 原谅我看到这个场景首先想到的是《还珠格格》中的皇阿玛和小燕子 随后想到的就是原来有些父母小时候打孩子可能都是在为这一刻做准备 尽管我猜想这只是压死骆驼的最后一棵稻草 可是恕我真心无法理解女主的崩溃点 这是小说！我要抓马！我要spice up!
　　
　　看完该书 我对作者产生了强烈的好奇并认定她是一个二十出头的刚刚大学毕业的平凡棕发女
　　二十出头因为我认为作者心理年龄顶多也就这个数 棕发女因为书中充斥着对blonde的各种羡慕嫉妒恨 以及 男主深情的："I like brunette"
　　跑去google作者照片儿 原来是一中年棕发大妈 好吧 我也表示可以理解 中年大妈们本来就是神奇的存在
　　
　　又不禁在想 这书到底是卖给谁看的啊 给成年人看 估计会笑这故事忒小儿科文字忒幼稚 给小孩看 有些场景确实不太适合
　　转念一想 啊！！原来这书就是卖给我这样的二货的 被以讹传讹地跑去书店买 增加了销售量 读完后表示失望四处吐槽 更多人就听说了这本奇书 可能也有几个会表示好奇掏钱去买 唉 大妈还是很聪明的
　　
　　听说这书的电影化已经纳入日程 而且男主还是高司令 好吧 那我还是会看的 erotic fiction+高司令 I wont miss it for the world 大妈 你又成功了