海伯利安 - 书评

lovely

　　华丽壮阔的太空歌剧，虽然是以每人一故事的方式写出，但有整体线索串联，一步步解开迷题。在最后面对未知时戛然而止，带给人无限猜测。此书涉及文学、历史、科技和幻想，描绘了风貌不同的各个星球和人类，三方势力的角逐，海伯利安的神秘，读起来起伏跌宕，引人入胜。虽然有很多引用的科学概念解释不清，但不是为一本好书。
　　
　　翻译方面，因为是三人合译，前面感觉很烂，四字词语堆砌，后面就比较流畅了。纸厚字小订的结实，读起来有点费劲。