设为首页收藏本站

悦读人生

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3288|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

挪威的森林 - 书评

[复制链接]

该用户从未签到

楼主
发表于 2013-12-10 11:43:09 | 显示全部楼层
        这是在地铁里上班的路上看完的,花了三天吧,有时候觉得非常不好意思,因为……感觉旁边的人盯着我的书看,一遇到那些段落的页面,迅速地翻过去,真怕他们以为我在看什么不好的书,有时特意把书封面展现出来,好像要告诉他们——我没在读不好的书,是村上的灰常著名的作品《挪威的森林》而已!
  
         村上的大名是如雷贯耳,经常看到、听到,但是却一直没机会阅读,这次他再次入围诺贝尔文学奖,但又一次落选,但是呢,反而勾起了我阅读他的作品的兴趣——一而再再而三入围这个国际奖项也不是那么容易的!这是第一次阅读村上的作品,选择它是因为一直不知道《挪威的森林》写得是什么,以为是字面意思!阅读完毕有继续阅读他的系列作品的热情。
       
         个人认为,百分之六十是因为村上写得好,百分之四十要感谢译者,翻译地道,与中国讲话习惯完全没有隔阂。而且隐约对日本国的文化,特别是性文化有点儿了解、好奇、怀疑……
  
  
  
  序言里讲到村上作品的比喻,后来看全文的时候,确实是妙!
  
  
  【下次再完善。】
  

网站地图|小黑屋|Archiver|DoThinkings 悦书籍,思人生   

GMT+8, 2024-5-17 02:03 , Processed in 0.043642 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表