红楼梦杀人事件 - 书评

cebros

　　“名园筑何处，仙境别红尘。借得山川秀，添来景物新。香融金谷酒，花媚玉堂人。何幸邀恩宠，宫车过往频。”
　　这一首出自林黛玉之手的《世外仙源》，虽然文字浅近，却意境深远，余韵绵长，尤其是前面三句，可谓寥寥数笔，便写尽了大观园那如世外桃源般的美丽与优雅。更何况，这里还居住着一群情窦初开的妙龄少女，和一个视女子为“水做的骨肉”的翩翩公子，怎能不令人心驰神往！因此，自从《红楼梦》一书诞生以来，且不说书中的“木石前盟”让无数读者为之疯狂沉醉，便是那一座大观园，也令无数人充满了万千遐想。
　　但是，在诸位的遐想中，是否出现过这样一幅幅诡异的图景：
　　夜晚独坐在湖边凉亭中的迎春，忽然被一双从暗中伸出的大手掐住了脖子。然后，瘫软无力的她被丢进了冰冷的湖水，待人们赶到时，已经成为了一具冰冷的尸体。
　　居住在水月庵的王熙凤在遭到袭击后便失去了踪影，然后只见她的上衣飘荡在距离地面有七八丈高的空中，在悠然自得地在众人的注视下渐渐远去，缓缓消失。还没等大家反应过来，数里之外的家人忽然来报：发现了王熙凤已经死在了自家的院子里。难道，刚才漂浮在空中远去的，不仅仅是她的衣服，还有她的身体？
　　……
　　而这仅仅是大观园里一系列谋杀的开始，湘云、香菱、鸳鸯、晴雯、黛玉……一个个都以各种各样的奇怪方式死于非命，一时间大观园被变成了一座腥风血雨的地狱，人人自危，谁也不知道下一次的厄运会降临到哪一位美丽少女的头上！
　　这还是曹雪芹笔下的那座大观园吗？相信，在任何一位中国人的头脑里，都不会主动地构想出这样一座杀戮之园。
　　确实，以上的故事是来自于一位日本推理小说家芦边拓的作品：《红楼梦杀人事件》。
　　作为一位新本格派作家，芦边拓早在1990年，便以一部《杀人喜剧之13人》荣获第一届鲇川哲也赏，从而一举登上了日本推理文坛。此后，先后出版了森江春策系列、“自治警特搜”系列、“昙斋先生事件帐”系列和新少年侦探系列等共计三十多部作品，但真正让他声名鹊起的，却是这部历时10年才完成的《红楼梦杀人事件》。
　　而这部广获好评的推理小说，最大的特点便是将多种多样的推理小说模式和中国古典文学名著《红楼梦》的基本情节与主题有机地融合在了一起，尽管其中大部分的内容是对于红楼原著的戏说与篡改，但其中一些重要的情节和主题，仍然尽作者最大的努力，来向原著靠拢。
　　首先在推理模式上，开篇便采用了《无人生还》式的预告杀人模式，而本作中的预告，则是一首诗不诗、歌不歌的白话文（或许日语原文会更像诗吧，笑）：
　　“这些都是假故事：
　　京师有豪门，原本在石头。
　　红楼有钗环，命运实堪忧。
　　或众目睽睽之下死去；
　　或飘忽黑暗夜空身亡；
　　或突然变为僵尸一具；
　　或懵懂身死茫然不知。
　　终结为何日，天命不可知。
　　恶人横行久，好人受冤屈。”
　　此后，一系列的连环谋杀案便开始一丝不苟地按照诗中的预言出现：迎春在举行海棠诗社的当晚，并在众人的注目之下被人扼杀在湖边的凉亭中，正是“或众目睽睽之下死去”；而前文所叙的王熙凤之死，刚好是“或飘忽黑暗夜空身亡”；湘云则是卧在芍药花丛中悄然死去，“或突然变为僵尸一具”，等等。而每个人的死法，又各不相同，有的如遇鬼魅、有的死于密室，几乎每一桩都是一件不可能犯罪。
　　其次，在对于连环谋杀案发生的背景，即小说故事所依托的《红楼梦》故事的还原上，可以说《红楼梦杀人事件》一书是用短短的14多万汉字，借助于一系列的谋杀案，将其原著的所有内容进行了一次的浓缩，从开篇甄士隐与贾雨村的相识，到后来的抄检大观园，以及贾府的种种衰落，凡是原著中的主要情节都有提及，尽管其中不乏改编，以及芦边拓本人对于《红楼梦》一书的日式解读，但仍足以让任何一位未曾读过原著的读者对其书有一个概览式的了解。而在人物设置上，诸多角色的个性与特点，也大致上是与原著相合的，尤其是其中着墨较多的贾雨村，更是将其后来利欲熏心、趋炎附势的做派进行了写到了极致。
　　但这也并不意味着《红楼梦杀人事件》此书对于红楼原著是亦步亦趋，不敢越雷池一步的。事实上，芦边拓的这部作品，对于原著的改编也可以称得上是颠覆性的，而这种颠覆，正在于对小说中两位侦探的设定。与大部分的推理小说一样，在这部作品中，同样出现了两名侦探，一名是属于官方的名侦探——赖尚荣，在小说中，他任职于刑部，不但精明强干，素有名探之誉，而且还为官清廉公正，忠于职守。另一名，则是非官方的侦探——贾宝玉，在杀人事件中，他不但熟读各类奇案故事和典籍，而且深谙贾府中的人情世故，面对大观园中一连串的谋杀时，处处棋高一着，甚至令赖尚荣也佩服不已。而熟悉《红楼梦》读者都知道，在原著中恰恰相反，赖尚荣虽然担任着知县之职，却着实是一名贪官，而且，非但说不上清廉公正了，而且还是一位忘恩负义的小人。至于贾宝玉，那是几乎每一位中国人都知道的“潦倒不通世务”之人，尽管聪明绝顶，但写诗作赋则可，而一旦遇到事故，便看破红尘了，哪里会有名侦探的那种明察秋毫、坚持不懈的能力与胸襟呢？
　　然而，这种颠覆对于小说本身来讲，却显然并非缺陷，非但如此，反而增加了故事的吸引力和趣味性，毕竟，大家都对那个“无故寻愁觅恨，有时似傻如狂；纵然生得好皮囊，腹内原来草莽”的宝玉太熟悉了，而既然大观园里能有连环杀手，贾宝玉为什么不能成为名侦探呢？
　　于是，在成为杀戮之园的大观园里，赖尚荣和贾宝玉这两位侦探，一边苦苦寻找着线索，想要尽快缉拿真凶；另一边，却暗暗地展开了一场竞争，想要在对方之前，将真相大白。而究竟鹿死谁手，却正应了一句话：
　　谁解红楼案，还需梦中人。