悦读人生

标题: 华兹华斯诗选 - 书评 [打印本页]

作者: 看书问道    时间: 2013-5-5 17:20
标题: 华兹华斯诗选 - 书评
  本书乃著名翻译家杨德豫先生译诗集之二,集中展示了其“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则,文字贴切,格律谨严,且文辞斐然,真正做到了译诗与原诗的高度近似,达到了后来者很难超越的高度。华兹华斯为 ...

此主题为自动生成的书评内容贴,书籍链接地址: http://www.dothinkings.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5959

书评内容会自动聚合在本帖中




欢迎光临 悦读人生 (http://www.dothinkings.com/) Powered by Discuz! X3.3