设为首页收藏本站

悦读人生

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1680|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

遥远的桥 - 书评

[复制链接]

该用户从未签到

楼主
发表于 2013-9-17 04:59:52 | 显示全部楼层
  有些的长句结构都不变一下,读起来没有中文的感觉
  
  C-47轰炸机之类的错误更让人无语,不知道C-47的C是什么意思可以去查,google一下两秒钟就能解决的问题。
  
  这书如果是海南出版社出的,翻译还算不错,比那套第三帝国系列强百倍。但作为解放军文艺出版社的作品,只能说他不合格

网站地图|小黑屋|Archiver|DoThinkings 悦书籍,思人生   

GMT+8, 2024-6-9 16:17 , Processed in 0.041833 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表