是，大臣 - 书评

Vi$

　　终于有有识之士（三联）重新出了《是，大臣》，包含了剧集的三季内容，但并没有加入《是，首相》的部分，个人觉得有点遗憾。
　　
　　略微看了几页，翻译得还不错。我想如果有中英对照就更好了，盖因Humpy造词遣句之高级非读英文不能领悟也。不过本书已经像海伍德《政治学》那样厚了，再有对照恐怕手臂吃不消。
　　
　　看书的时候在想，《是，大臣》除了剧本精妙之外，演员表演也是让这个作品更加伟大的重要因素之一，本书腰封印着Paul Eddington、Nigel Hawthorne、Derek Fowlds三人剧照，这样就让这个腰封成为最不讨人厌腰封。

来自: 豆瓣